Ни одна часть речи, кроме местоимения, не может похвастаться таким резким превращением стилистически нейтрального слова в яркое, экспрессивное. Вот, например, у Льва Толстого в "Войне и мире" нейтральное вообще-то обращение "ты" становится вдруг признаком грубости.
Многие сегодняшние короткие и хлёсткие поговорки изначально имели продолжение, причём некоторые «обрубки» со временем кардинально изменили смысл. Вот, например, про курочку, которая по зёрнышку клюёт: согласитесь, абсолютно иной смысл появляется в полном варианте.
Исчезновение слов из языка обычно сопровождается сокращением числа контекстов, в которых они могут выступать. Например, прилагательное «тягостный» в современном языке связано в основном с эмоциональным состоянием: тягостными могут быть чувства, переживания, раздумья.
Наталья Резник родилась в Ленинграде, окончила Ленинградский политехнический институт, с 1994 года проживает в США. Призёр ряда конкурсов, в их числе – «Пушкин в Британии», «Эмигрантская лира», «Болдинская осень в Одессе».
Трудно объяснить, как зарождаются и становятся модными те или иные слова и выражения, они витают в воздухе и становятся востребованными в каждом новом поколении. Вот, например, несколько таковых...
Владимир Вишневский (род. в 1953) - коренной москвич-многостаночник. Он и писатель, и киноактёр, и телеведущий. Первая книга стихов Вишневского вышла в 1987 году. Её нетривиальное название "Поцелуй из первых уст" уже говорило о потрясающем чувстве юмора автора.
В русском языке есть такой термин – эпонИм (в буквальном переводе с древнегреческого – давший имя). Изначально имена богов, героев давали каким-то городам, рекам, горам. Восемь из двенадцати названий месяцев – эпонимы. В современном языке эпонимами зачастую становятся торговые марки новой продукции, фирмы-производителя, первой выпустившей товар на рынок.
Со множественным числом бывает не всё так просто, как кажется. А если вы не согласны, то, вероятно, просто не пытались разобраться с родительным падежом. Грузин или грузинов, помидор или помидоров и брелоки вместо брелков.
Владимир Поляков из Петербурга, известный в Сети под псевдонимом bazzlan, пишет стихи из двух строчек. Он называет их «полупирожками». В них можно найти и потрясающую игру слов, и бездну юмора, иронии, мудрости, хулиганства - в общем, этакая гремучая смесь, которая замечательно поднимает настроение - особенно сейчас, зимой, когда за окном мороз и до весны - как от Новосибирска до Питера пешком...
Эксперты Яндекса выпустили исследование, приуроченное к 120-й годовщине со дня рождения составителя «Толкового словаря живого великорусского языка» Владимира Даля (22 ноября 1901 г.).
В итоге авторы исследования выделили порядка 100 вышедших из употребления слов. Среди них — конфекта (конфета), нескладица (беспорядок), лганьё (враньё), мазурик (мошенник), отобрание (лишение), перемокать (промокать), мотоциклет (мотоцикл), руготня (ругань) и другие.
